Željana Klječanin Franić, prof.
Ured dekana
U petak 15. prosinca 2017. na Veterinarskom je fakultetu održano predstavljanje sveučilišnog udžbenika „
Fiziologija domaćih životinja“ urednika prof. dr. sc.
Suzane Milinković Tur i prof. dr. sc.
Miljenka Šimprage.
Nakon dekanova uvodnog govora knjigu su predstavili recenzenti prof. dr. sc.
Miodrag Lazarević s Katedre za fiziologiju i biokemiju Fakulteta veterinarske medicine Sveučilišta u Beogradu te prof. dr. sc.
Snježana Vuković sa Zavoda za anatomiju, histologiju i embriologiju Veterinarskoga fakulteta u Zagrebu. Udžbenik je zamišljen kao vodič za razumijevanje tjelesnih funkcija kod sisavaca i ptica i iako je primarno namijenjen studentima veterinarske medicine i animalnih znanosti, pogodan je za sve sveučilišne programe koji uključuju osnove fiziologije sisavaca i ptica, a zasigurno će biti od pomoći i veterinarima koji rade u kliničkoj praksi. Naglasak je na tomu kako regulatorni mehanizmi održavaju stabilnost unutarnje sredine u tijelu unatoč promjenjivom okolišu, a cilj omogućiti razumijevanje kako organizam funkcionira.
Nakon dekanova uvodnog govora knjigu su predstavili recenzenti prof. dr. sc. Miodrag Lazarević s Katedre za fiziologiju i biokemiju Fakulteta veterinarske medicine Sveučilišta u Beogradu…
… te prof. dr. sc. Snježana Vuković sa Zavoda za anatomiju, histologiju i embriologiju Veterinarskoga fakulteta u Zagrebu.
Urednica prof. dr. sc. Suzana Milinković Tur
Urednik prof. dr. sc. Miljenko Šimpraga
sim recenzenata knjigu su predstavili i urednici hrvatskoga izdanja prof. dr. sc.
Suzana Milinković Tur i prof. dr. sc.
Miljenko Šimpraga. S obzirom na to da je u nastavničkoj praksi na studiju veterinarske medicine nedostajao udžbenik iz fiziologije domaćih životinja na hrvatskom jeziku te u želji da studenti na jednome mjestu imaju gradivo koje pokriva to široko područje, urednici su se odlučili na prijevod knjige „
Physiology of Domestic Animals“ (drugo izdanje 2010.) autora
Ø. V. Sjaastada,
O. Sanda i
K. Hovea. U toj su knjizi, naime, na vrlo jednostavan i razumljiv način opisani složeni fiziološki procesi, razvijaju se vještine „problem-rješenje“ te su navedeni brojni primjeri kliničkih slučajeva koji studentima olakšavaju svladavanje gradiva iz fiziologije i ujedno stvaraju dobar temelj za produbljivanje znanja potrebnog u kliničkoj praksi. U njegovu su prijevodu osim nastavnika fiziologije s Veterinarskoga fakulteta u Zagrebu sudjelovali nastavnici s Veterinarskoga fakulteta u Sarajevu, Poljoprivrednoga fakulteta u Osijeku, Prirodoslovno-matematičkoga fakulteta u Zagrebu i Veleučilišta „Marko Marulić“ u Kninu.
Udžbenik „Fiziologija domaćih životinja“ objavila je Naklada Slap u čije je ime o knjizi i njezinu nastanku govorio glavni urednik prof. dr. sc. Krunoslav Matešić.
Predstavljanje ovog udžbenika, iznimno vrijednog i za studente veterinarske medicine i za nastavnike, uljepšali su svojom vokalnom izvedbom i gitarom studentica veterinarske medicine Mia Reba i student Fakulteta filozofije i religijskih znanosti i gitarist Filip Sekereš.
