Prošlost, sadašnjost i budućnost naših akupunkturnih istraživanja

Dobra međunarodna povezanost i suradnja Veterinarskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu sa drugim istovrsnim institucijama u Europi i svijetu prepoznaje se i po gostovanjima njihovih profesora predavača tijekom kojih većina održi barem jedno predavanje iz svoga područja rada i djelovanja, za sve zainteresirane slušače među kojima su uz studente redovito i profesori zagrebačkog fakulteta. Tako je bilo i 14. svibnja u predavaonici Zavoda za mikrobiologiju i zarazne bolesti kada su profesor Mingxing Ding i docent Dehai Wang sa Koledža veterinarske medicine Poljoprivrednog sveučilišta u Huazhongu u okviru službene posjete zagrebačkom Veterinarskom fakultetu, održali predavanja pod naslovom “The past, present and future of our acupuncture research” i “Application of acupuncture in small animal diseases in China“.

U ime Fakulteta, goste i okupljene slušače pozdravio je doc. dr. sc. **Zoran Vrbanac**.
U sredini: docent **Dehai Wang**, desno profesor **Mingxing Ding**.

U nastavku donosimo sažetak predavanja “The past, present and future of our acupuncture research” koje je održao profesor Mingxing Ding.

Sažetak

Professor Mingxing Ding
Clinic Veterinary Medicine, College of Veterinay Medicine, Huazhong Agricultural University, Wuhan, Hubei Province, 430070 · P.R.China, e-mail: Dmx@mail.hzau.edu.cn

Prošlost, sadašnjost i budućnost naših akupunkturnih istraživanja

Poljoprivredno sveučilište Huazhong jedno je od tri velika poljoprivredna sveučilišta koja se bave istraživanjem i obukom u akupunkturi. Njegova istraživačka skupina za akupunkturu osnovana je 1974. godine. Od tada je više od 1.000 kineskih veterinara i 600 znanstvenika koji su došli iz drugih zemalja ovdje dobilo akupunkturni trening. Osim toga, njegovi su stručnjaci pozvani tijekom 1980.-tih u Ameriku, Japan, Šri Lanku i drugdje, da demonstriraju i podučavaju o akupunkturi.
Akupunkturna analgezija nije samo blago tradicionalne kineske medicine, već i važna kirurška tehnika. Istraživačka skupina unaprijed je razjasnila mehanizme pomoću kojih akupunktura izaziva trenutni analgetski učinak, analgetski post-efekt, učinak analgetske tolerancije i ublažene učinke visceralnih ili somatskih patoloških bolova. Pronašli smo nove funkcije vezane uz analgeziju nekih aktivnih tvari u središnjem živčanom sustavu i istražujemo njihove mehanizme molekularnog djelovanja.

Summary

The past, present and future of our acupuncture research

Huazhong Agricultural University is one of three major agricultural universities which do research, and training in acupuncture. Its acupuncture research group was established in 1974. Since then more than 1,000 Chinese veterinarians and 600 scientists who came from other countries have received the acupuncture training here. In addition, its experts have been invited to demonstrate and lecture on acupuncture in America, Japan, Sri Lank, etc. during 1980s. Acupuncture analgesia is not only the treasure of traditional Chinese medicine, but also an important surgical technique. The research group has prelimitarily elucidated the mechanisms by which acupuncture induces immediate analgesic effect, analgesic post-effect, analgesic tolerance effect, and the alleviated effects of visceral or somatic pathological pains. We have found new analgesia-related functions of some active substances in the central nerve system, and are exploring their molecular acting mechanisms.

Prošlost, sadašnjost i budućnost naših akupunkturnih istraživanja

The past, present and future of our acupuncture research

Vezani sadržaji